Monzo chair makes early exit after boardroom rift
在新银行董事会经历一段时期的动荡之后，Monzo 董事长将于下个月提前退出英国金融科技公司。加里·霍夫曼最早将于下个月卸任，比他的九年任期提前一年多结束任期。他将被 [...]
‘We have been ignored for most of our life,’ says FTSE 100’s newest bank
狮子金融认为自己是伦敦证券交易所的壁花。但在今年早些时候晋升为市场蓝筹指数后，该银行终于受到关注。自 2022 年初以来，该集团（前身为佐治亚银行）的股价一直在悄然上涨。在这四年的时间里，该股 [...]
FTSE 100 Live: Stocks rise as Trump threatens to declare Strait of Hormuz as US territory
欢迎回到 City AM 直播博客。周末美国和伊朗围绕霍尔木兹海峡的口水战持续进行后，油价维持在每桶 88 美元左右。唐纳德·特朗普威胁要夺取这条狭窄的水道并将其变成美国领土，这标志着事态的重大升级 [...]
Jobs market ‘stops moving’ as employment costs weigh on hirers
由于就业成本给企业带来压力并阻碍求职者进入职场，英国的就业市场“基本上停止了变化”。根据英国特许人事与发展研究所 (CIPD) 的数据，私营部门的就业意向陷入了除 covid-19 大流行之外的最低水平，为+11。该组织，[...]
Soaring energy bills set to fuel inflation spike
能源价格上涨将导致英国通胀回升，经济学家警告称夏季对经济的提振可能会转瞬即逝。 7 月份消费者物价指数 (CPI) 通胀率预计将从 6 月份的 15 个月低点 2.6% 升至 2.9%，届时该办公室 [...]
As It Happened: Stocks dip as oil’s ‘slowing demand’ in focus; Iran threatens to extend war
欢迎回到 City AM 直播博客。今天上午，油价维持在每桶 87 美元，因为投资者仍处于观望状态，同时关注美伊谈判的最新进展以及重新开放霍尔木兹海峡的努力。伊朗政权在暗示可以[...]
Tory and Labour councillors spar over £300m Hammersmith Bridge plans
附近当局的工党议员和保守党议员之间的紧张关系正在加剧，因为哈默史密斯大桥的修复计划已对驾车者关闭了七年。 Hammersmith & Fulham 和 Wandsworth 议会中的主要竞争对手就申请 10 亿英镑的政府基础设施基金发生了争执。桥梁修复缺乏进展 [...]
Revolut chatbot goes rogue by charging users to cancel subscription
据 City AM 了解到，Revolut 的聊天机器人已经变得不法行为，向那些因关键会员福利减少而想要取消高级订阅的客户收取费用。该数字银行的自动助理 Rita（代表“Revolut 智能故障排除助理”）已要求客户在要求取消订阅时支付终止费。一个 [...]
War and tax: How the UK economy could get knocked off course
工党部长们可能有理由对英国经济的表现感到乐观。长期以来一直渴望在财政部担任高级职位的养老金部长托斯顿·贝尔(Torsten Bell)在官方数据显示今年第二季度增长率为0.4%后不久就痛斥了“悲观者”。甚至雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 也基本保持沉默 [...]
Stamp duty on shares is ‘biggest handbrake’ says UK bank chief
一家伦敦上市银行的老板、前工党捐助者呼吁在秋季预算中取消股票印花税，以促进散户投资者的交易。 Secure Trust Bank 的老板伊恩·科菲尔德 (Ian Corfield) 告诉 City AM，该公司“最大的挑战之一是试图为 [...]
UK economy weathers Iran war shocks but slowdown incoming
官方数据显示，4月至6月英国经济增长了0.4%，这表明企业和消费者迄今为止已经经受住了伊朗战争最严重的冲击。国家统计局的增长数据符合分析师的预期，但同时出现了意外的增长 [...]
Revolut takes flight with launch of new airport lounges
Revolut 计划通过推出自己的机场休息室来扩大其在欧洲的实体业务。这家数字银行巨头表示，从明年开始，它将开始在其重点市场推出高级休息室。这家总部位于伦敦的集团选择哥本哈根机场作为 2027 年首次亮相的地点，[...]
As it happened: FTSE 100 drops as Antofagasta prompts miner sell-off; oil prices cool
欢迎回到 City AM 直播博客。由于采矿业拖累蓝筹股指数，富时 100 指数周四上午下跌。安托法加斯塔跌幅最大，跌幅接近 5%，原因是投资者抓住了产量短缺的机会，并下调了今天上午更新中披露的全年指引。这个幽灵给 [...] 带来了压力
Government debt repayment ‘could rise to half’ of total taxes
一个受青睐的工党智囊团的新模型表明，今天的儿童和年轻人可能会看到近一半的税收用于偿还政府债务。公共政策研究所是一个左倾智库，曾是多位工党部长和顾问的工作场所，该研究所的研究表明，债务利息 [...]
Burnham’s devolution drive could ‘push 90,000 jobs out of London’
一家顶级招聘公司预测，随着安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 加速权力下放，伦敦大约 90,000 个白领工作岗位可能会被转移到该国其他地区。法律、银行和会计师事务所可能会将数千个工作岗位从首都转移出去，以利用总理的 [...]
Emergency government meeting held over high temperature amid ‘strain on public finances’
政府将召开紧急会议，讨论该国应对今年夏季高温干旱的措施，担心这会给公共财政带来“压力”。总理安迪·伯纳姆将主持“眼镜蛇”会议，会议由负责卫生、水务、住房和地方政府的部长以及来自各机构的官员组成 [...]
FTSE 100 Live: Stocks dip as Iran and US clash over control of Strait of Hormuz
欢迎回到 City AM 直播博客。周三上午，油价突破每桶 89 美元，连续第六个交易日突破每桶，因美国和伊朗之间可能达成的协议信号不一。伊朗政权表示，美国必须在他们放松对伊朗海峡的控制之前结束战争。
Can John Healey deliver Burnham’s make-or-break devolution agenda?
权力下放是安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 首选的增长杠杆。毛里西奥·阿伦卡尔探讨了财政大臣约翰·希利领导下的权力下放如何能够拯救英国——或者摧毁它。 1998年，时任财政大臣戈登·布朗的两位最亲密的助手编写了一份关于英国地区经济差距的报告。该报告名为“制定新的区域政策：实现增长和[...]
